Altyazı ayarlarını değiştirmek için kullanılabilecek birçok program vardır. Buradaki göreviniz sadece o kişinin seçimine indirgenmiştir. Sizin için en uygun ne olacak. Lütfen altyazıların renginin özel bir programda değiştirilmesi gerekmediğini unutmayın, doğrudan oynatıcıda özelleştirebilirsiniz.
Gerekli
- - altyazıları düzenlemek için bir program;
- - video oynatıcı.
Talimatlar
Aşama 1
Altyazı ayarlarını değiştirmek için bir program indirin. Tarayıcınızdaki bir arama motoruna bir sorgu girerek bir program seçebilirsiniz, ardından size ihtiyacınız olan yazılıma bağlantıların bir listesini verecektir. Aralarından size en uygun olanı seçin. Hemen hemen hepsi aynı prensipte çalışır. Videolar için altyazı düzenleme ve oluşturma konusunda gelişmiş işlevselliğe sahip Aegisub kullanıcıları arasında en popüler programlardan biri. https://www.aegisub.org/ geliştirici blogundan indirebilirsiniz.
Adım 2
Programı indirdikten sonra bilgisayarınıza kurun. Arayüzü dikkatlice okuyun ve rengini değiştirmek istediğiniz altyazılarınızı içeren dosyayı açın. Lütfen, Aegisub programını kullanıyorsanız, işlemi onlarla gerçekleştirmek için minimum İngilizce bilgisine ihtiyacınız olduğunu unutmayın.
Aşama 3
Program menüsünü kullanarak dosyayı altyazılı olarak açın. Düzenleme işlevlerinde, uygun gördüğünüz şekilde renklerini değiştirin. Ayrıca yazı tipini, boyutu, eğimi değiştirebileceğinizi, alt çizgi seçenekleri ekleyebileceğinizi ve daha fazlasını yapabileceğinizi unutmayın. Değişikliklerinizi kaydedin.
4. Adım
Genellikle video izlediğiniz oynatıcıdaki altyazıların rengini değiştirin. Genellikle bu ayar, oynatma veya görünüm seçeneklerinde bulunur. Burada ayrıca ekrandaki konumlarını değiştirebilir, ölçeği değiştirebilir veya tamamen kaldırabilirsiniz.
Adım 5
Ayrıca altyazıları video kayıtlarıyla birleştirip onlardan tek bir dosya oluşturabilirsiniz. Bu, geleneksel altyazı yazılımı kullanılarak yapılır. Altyazı yazı tipi rengini, eğimini, boyutunu vb. değiştirin ve altyazıları videoyla birleştirmek için modu seçin. Bundan sonra düzenlenemezler ve renk değiştirilemez.
