Rusça programların İngilizce'ye çevrilmesi, gerekli yazılımın mevcudiyetine bağlı olarak artık otomatik modda mevcuttur, ancak bu, geliştiriciyi çeviri üzerinde çalışmaktan tamamen kurtarmaz.
Gerekli
Passolo programı veya benzer işlevlere sahip başka herhangi bir program
Talimatlar
Aşama 1
Arayüz dilini değiştirmek için tüm işleri otomatik olarak yapan özel yazılımı bilgisayarınıza indirin. Passolo veya Restorator gibi birçok program var. Lütfen bu programların sadece çeviri işlevini değil, aynı zamanda ana programa eşlik eden diğerlerini de gerçekleştirdiğini unutmayın.
Adım 2
İndirdikten sonra, programları kötü amaçlı kod ve virüslere karşı kontrol edin. Yazılımın lisanslı kopyalarını satın almak en iyisidir, bu size güncellemelerin zamanında indirilmesine ve teknik desteğe erişim sağlayacaktır. Aksi takdirde, yasayı çiğnemiş olursunuz ve telif hakkı ihlali nedeniyle yargılanırsınız. İngilizce diline aşina iseniz, bunun Rusça versiyonlarını kullanmayın, yanlış çeviri içerebilirler. Bu durumda programı kendi ana dilinde orijinal haliyle bırakmak daha uygun olacaktır.
Aşama 3
Kurulu programı çalıştırın. Arayüzünü dikkatlice tanıyın, gerekirse yazılım ürününü resmi web sitesine kaydedin. İndirmeden önce, şu veya bu programın Rusça'dan İngilizce'ye veya ihtiyacınız olan herhangi bir dile çeviriyi destekleyip desteklemediğini kontrol edin. Genellikle çoğunun Rusça, İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Çince ve dünyanın diğer popüler dillerine erişimi vardır. Geliştiricilerin resmi çevirilerini kullanmak en iyisidir. Ne yazık ki, hepsi böyle üretmiyor.
4. Adım
Programı otomatik olarak İngilizce'ye çevirmek için menü öğelerindeki talimatları izleyin. Bundan sonra, İngilizce doğrudan kelime sırasını desteklemediğinden çeviriyi düzenleyin. Bir programı Fransızca'ya çeviriyorsanız, basit olduğu için çok fazla düzeltme yapmanız gerekmez.
