Altyazı işlevi, her modern Windows video oynatıcısında mevcuttur. Film ve dizileri altyazılı izlemek, Rusça seslendirme olmayan videolar için olduğu kadar diğer yabancı dilleri öğrenmek için de oldukça uygundur.
Gerekli
Windows Medya Oynatıcı
Talimatlar
Aşama 1
Çeşitli medya dosyalarını oynatmak için bilgisayarınızda yüklü bir codec programı olduğundan emin olun. Değilse, bilgisayarınıza DivX yazılımını veya K-Lite Codec Pack'i indirin ve mümkün olduğunca çok sayıda video ve ses dosyası desteği yükleyin.
Adım 2
Videonuzu Windows Media Player ile açın. Menüde, filmden ayrı bir dizinde bulunuyorlarsa altyazıları indirmeyi seçin. "Oynat" menüsünü (İngilizce sürümde) kullanarak "Altyazılar" (Altyazılar) öğesini bulun ve kontrol edin, ardından altyazılar alt oynatma penceresinde otomatik olarak görünmelidir. Ayrıca oynatma yapılandırmasını kullanarak ekrandaki konumlarını özelleştirebilirsiniz.
Aşama 3
Menüde bu düğme vurgulanmamışsa, altyazılarınızın bulunduğu dosyanızın zarar görmediğinden veya yetersiz indirilmediğinden emin olun. Ayrıca videoyu K-lIte Codec Pack ile birlikte gelen Media Player Calssic'i veya DivX Player'ı kullanarak açmayı deneyin.
4. Adım
Ayrıca bunun video kartınızın ayarlarıyla ilgili olup olmadığını da öğrenin, çünkü belirli bir DirectX yapılandırmasında videoya altyazı yüklemek mümkün değildir, ancak kullanıcı bu yardımcı programın ayarlarını manuel olarak değiştirmişse bu çok nadiren olur.
Adım 5
Videonun altyazılarını açamıyorsanız tekrar indirmenize gerek yok, altyazı dosyasını ayrı olarak indirmeniz yeterli. Birçok forum, örneğin, Konopoisk veya Rutrecker, ihtiyacınız olan dosyalara bağlantılarla doludur, birçoğu sesli oyunculukta olduğundan daha iyi çeviri içerir.
6. Adım
İndirilen altyazıları videoyla ilişkilendirin, bundan sonra bunları bir klasöre yerleştirmek ve oynatıcıyı kullanarak oynatmayı açmak en iyisidir. Ayrıca, kayıt dosyasına entegre edilmiş başlıklar içeren videolar olduğunu unutmayın.
