Birçok video dosyası formatı arasında yeni, daha gelişmiş ve yüksek kaliteli bir kodlama yöntemi ortaya çıktı - MKV. MKV, açık, esnek ve platformlar arası bir multimedya dosya formatı oluşturmayı amaçlayan bir projedir. Matruşka da denir. Proje, üç farklı dosya türünün geliştirilmesini sağlar; bunlar video dosyaları için MKV, ses dosyaları için mka ve altyazılar için mks'dir.
Talimatlar
Aşama 1
Bir MKV dosyasını bileşenlerine ayırmak istiyorsanız ihtiyaç duyabileceğiniz MKVmerge GUI ve eklenti MKVExtract GUI'sinin yanı sıra sesi AAC'ye dönüştürmenize izin veren BeLight ile Matryoshka ile tanışmaya başlayın.
Adım 2
Bu yüzden programı çalıştırın ve "ekle" düğmesine tıklayarak ana film dosyasını seçin. Ardından aynı tuşa tekrar basarak ses dosyasını ve/veya altyazıları yükleyin.
Aşama 3
Latin harfleriyle "Parça Başlığı" ve "Dil" alanlarını doldurun, yerleşik İngilizce altyazılardan onay işaretini kaldırabilirsiniz - filmi Rusça izleyecek olanlara gerek yoktur.
4. Adım
Rus parkurunun karşısındaki "Varsayılan olarak izle" alanına, onu varsayılan yapmak istiyorsanız "Evet" yazabilirsiniz. Aksi takdirde, oynatma başka bir dilde başlayacak ve manuel olarak Rusça'ya geçmeniz gerekecektir.
Adım 5
Ardından, "Çıktı dosyası" satırında MKV dosyasının nerede bulunacağını belirtin. Ardından "Başlat" düğmesine basın ve herhangi bir hata yapılmadıysa, şimdi iki parça ile konteynerin yeniden paketlenmesinin bitmesini sabırla bekleyin.
6. Adım
Her ihtimale karşı, ortaya çıkan dosyayı çalıştırın ve Rusça ses parçasının videoya uygun olup olmadığına bakın. Bu aşamada, parçanın alındığı kaynak, parçanın bu özel film gösterimi için özel olarak tasarlandığını garanti etmedikçe, senkronizasyon bozulabilir. Filmin başındaki ve sonundaki senkronizasyon aynıysa, programın belirli bir ses parçası için gecikmeyi ayarlama özelliğini kullanarak durumu oldukça basit bir şekilde düzeltmeyi deneyebilirsiniz.
