Dijital belge dosyalarındaki metnin kodlanması, bayt dizilerinin bir dildeki karakterlere eşlenme şeklini ifade eder. Farklı diller için birçok farklı kodlama vardır. Bir dizi yazılım aracını kullanarak bir metin dosyasının kodlamasını belirleyebilirsiniz.
Bu gerekli
- - Microsoft Office Word;
- - KWrite;
- - Mozilla Firefox;
- - enca.
Talimatlar
Aşama 1
Metin dosyasının kodlamasını belirlemek için bilgisayarınızda yüklüyse Microsoft Office Word'ü kullanın. Bu uygulamayı çalıştırın. Ana menüde "Dosya" ve "Aç …" öğelerini seçin veya Ctrl + O klavye kısayoluna basın. Açılan iletişim kutusunda istediğiniz dizine gidin ve dosyayı seçin. "Aç" düğmesini tıklayın. Metin kodlaması CP1251'den farklıysa, "Dosyayı Dönüştür" iletişim kutusu otomatik olarak açılır. İçindeki "Diğer" seçeneğini etkinleştirin ve sağdaki listeyi kullanarak kodlamayı seçin. Doğru kodlama seçilirse, "Örnek" alanında okunabilir metin görüntülenecektir.
Adım 2
Kaynak metin kodlamasının seçilmesine izin veren metin düzenleyicileri uygulayın. Böyle bir uygulamaya iyi bir örnek KWrite'dır (UNIX benzeri sistemlerde KDE üzerinde çalışır). Metin dosyasını bir düzenleyiciye yükleyin. Ardından, okunabilir metin görüntülenene kadar kodlamaları yineleyin (KWrite'ta bu, Araçlar menüsünün Kodlama bölümü kullanılarak yapılır).
Aşama 3
Bir metin düzenleyiciye benzer şekilde, bir dosyanın kodlamasını belirlemek için bir tarayıcı kullanabilirsiniz. Mozilla Firefox'u kullanın. Bu uygulamayı çalıştırın. Kurulu değilse, uygun dağıtımı mozilla.org'dan indirin ve kurun. Tarayıcınızda bir metin dosyası açın. Bunu yapmak için ana menüdeki "Dosya" ve "Dosyayı aç …" öğelerini seçin veya Ctrl + O tuşlarına basın. Yüklenen metin doğru görüntüleniyorsa, "Görünüm" menüsünün "Kodlama" bölümünü genişletin ve işaretin ayarlandığı öğenin adından kodlamayı öğrenin. Aksi takdirde, aynı menünün çeşitli öğelerini ve "Ek" bölümünü seçerek bu parametreyi seçin.
4. Adım
Metin dosyalarının kodlamasını belirlemek için özel yardımcı programlar uygulayın. UNIX benzeri sistemlerde enca kullanabilirsiniz. Gerekirse, mevcut paket yöneticilerini kullanarak bu programı kurun. Komutu çalıştırarak mevcut dilleri listeleyin:
enca --liste dilleri
-g seçeneğiyle adını, -L seçeneğiyle belge dilini belirterek metin dosyasının kodlamasını belirleyin. Örneğin:
enca -L rusça -g /home/vic/tmp/aaa.txt.
