Uzak doksanlarda, çoğu yabancı film bize video kasetlerle geldi. Video kaset, entegre çeviri ve gömülü altyazılar dışında herhangi bir ek özellik sağlamadı. Bugün bir bilgisayarda film izleyebiliyoruz, farklı dillerde altyazı ekleyebiliyor ve orijinal sesi veya farklı çevirileri seçerek ses parçalarını değiştirebiliyoruz.
Talimatlar
Aşama 1
Filmi bilgisayarınızda çalıştırmadan önce ses ve video oynatma ile ilgili herhangi bir sorun yaşamadığınızdan emin olmalısınız. Gerçek şu ki, popüler formatlarda filmler oluştururken özel kodlayıcılar kullanılıyor. Film, bilgisayarınızda yüklü olandan daha sonraki bir codec sürümü kullanılarak belirli bir biçimde kaydedilmişse, oynatma sırasında ses veya video duymayabilirsiniz. Mevcut codec bileşenleri her zaman İnternet'teki adreslerden birinden indirilebilir: www.codecguide.com, www.k-lite-codec.com veya diğerleri
Adım 2
Bir film oynatırken ses parçasını değiştirmek için video dosyasında birden fazla parça olduğundan emin olmanız gerekir. Ses parçaları ya "gömülü" olabilir ya da video dosyasıyla aynı klasörde bulunabilir. Ses parçaları, noktadan sonraki uzantı dışında, video dosyasıyla aynı ada sahip olmalıdır.
Aşama 3
Bu nedenle, Windows Media Player'ı başlatın ve menü çubuğunun en üstte görünmesi için pencereyi tam ekrana genişletin. Şimdi Yürütülüyor sekmesine gidin ve film ve ses parçalarının bulunduğu klasörü oynatıcı penceresine sürükleyin. Şimdi "Oynatma" menüsüne ve ardından "Ses ve dil kayıtları"na gidin. Tüm ses parçalarının bir listesini göreceksiniz. İhtiyacınız olanı seçin.
